The ‘Jekyll and Hyde’ Galaxy